[原创]中华经典应该保持原汁原味还是与时俱进？

林麟斋院

  中华经典应该保持原汁原味还是与时俱进？  

      “《三字经》、《百家姓》、《弟子规》等国学经典在我国传承了数百年，他们共同构成了一个传统文化体系，其中包含价值观念及行为规范等内容。
      这些经典不可以割裂开，一些人单拿出‘书中自有黄金屋’、‘书中自有颜如玉’的句子，冠以拜金、糟粕的说法，对于惜孟母，择邻处，骑下马，乘下车等等，我们不一定非要照搬经典上面的去做，只要理解了它的含义就可以了，现在与时俱进了，比如现在没有骑马了，就不要这些词语了？不是这样的，我们不应该去从字面上去理解，这时只能意会的东西，而不一定非要去删改它。不要把经典作为是一种标签化去处理，是僵化理解经典导致的。
   “这些老祖宗留下的宝贝，只有原文呈现才能保持古文的原汁原味。也就是现代人讲的原生态，保持它的完整性。如果我们现在谁都可以取之精华，去之糟粕的话，那就经典就不称之为经典了，经典里面的每一句话都不是随意的写上去的，句句是蕴含着很深的规律和道理在其中，经典的文化之所以流传至今，一定有它的魅力所在。
    经典是拿来学的而不是拿来修改的，如果他认为是精华，把它取来了，他又认为那个是糟粕把它删减了，那经典传到最后，还是经典吗？既然是经典，他就是恒常不变的道理，是圣人，贤人所以悟出来的道理，那么，我们作为一般人，怎么有资格随便删改呢？
     假如我们现在社会与时俱进，对经典来说，觉得不适合时代要求了，那么大家可以在学习的过程中间在旁边做个注解，再解释来告诉学生，在论语，孟子等等，在各个不同的时代都有不同的注解，根据时代的特点和变化坏境来重新适应这个时代的要求，并不是说这个经典过时了，只是说社会环境和文化背景有所改变而已。是要去看意理而不是看现象。
     如果我们只在字面上理解它，那么每一句话都有可挑剔的地方了。主要是看解释者，所以我们学习经典一定要正确，客观的去理解，一定要全面分析经典里面的含义。而不要学偏激了。是正如我们唱的经典歌曲一样，一首歌代表一个时代，虽然很多歌词只适应当初的年代，但是我们仍然传唱至今，还有我们国家的文化遗址也好，都不要去随便破坏它，如果重新去包装，去改建，那就失去了它的历史价值。经典也一样。
，